יִמְלֹ֤ךְ יְהוָ֨ה ׀ לְעוֹלָ֗ם אֱלֹהַ֣יִךְ צִ֭יּוֹן לְדֹ֥ר וָדֹ֗ר הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃
Il Signore regnerà per sempre, il tuo Dio, o Sion, per tutte le generazioni. Hallelujah.
Machzor Rosh Hashanah Ashkenaz
“Adonoy will reign forever; Your God, Tziyon, throughout all generations! Praise God.”35Tehillim 146:10
Machzor Rosh Hashanah Ashkenaz
“Adonoy will reign forever; Your God, Tziyon, throughout all generations! Praise God.”20Tehillim 146:10
Siddur Ashkenaz
Adonoy will reign forever; Your God, Zion, throughout all generations! Praise God.18Psalms 146:10.